on a level with

She took his head in both her hands, raising herself on tiptoe in order to be on a level with him, and tried to read his hope in his eyes.

她用她的两只手捧着他的头，踮起脚尖来达到他身体的高度，想从他的眼睛里猜出他的所谓希望。

I cannot, therefore, feel that he deserves to be put on a level with the best philosophers either of Greece or of modern times.

因此，我觉得他是不配和古代或近代的第一流哲学家相提并论的。

The man who loves other countries as much as his own stands on a level with the man who loves other women as much as he loves his own wife.

一个人爱其他国家如同爱自己的国家，那就好比是爱其他的女人如同爱自己的老婆。

Aim at the sun, and you may not reach it; but your arrow will fly far higher than if aimed at an object on a level with yourself.

瞄准太阳，你的箭永远无法到达；但如果瞄准跟自己在同一水平的物体，你的箭将飞的更高远。

Set on a level with the middle of the eyes and upturned.

鼻尖与两眼处于同一水平线上，并处于正中间，鼻子向上翻。

Install with "water line" mark on float chamber on a level with the middle try-cock, or about halfway up the gauge glass.

在配置中间试验旋塞阀的水平位置用标记有“水管”的浮腔进行安装，或在水位玻璃管上方一般的位置安装。

Ears cropped, carried erect, upper attachment on a level with the top of the skull.

剪耳，直立，位于头盖骨上与头盖骨平行。

The snake suddenly opened its beady eyes. Slowly, very slowly, it raised its head until its eyes were on a level with Harry's.

巨蟒突然睁开亮晶晶的小眼睛，慢慢地、慢慢地抬起头来，直到与哈利的眼睛一般高。

The spirits deny the deity of Christ and place even the Creator on a level with themselves.

这些邪灵否认基督的神性，甚至把他们自己视为与创造主同列。

LevelThe water rose until it was on a level with the river banks.

河水涨至与河岸相平的高度。

Your price is not on a level with the current market.

你方价格与当前市场价格不符。

He put himself on a level with the two old women who had passed their lives beside him.

他总要求自己适合那两个伴他过活的老妇人的知识水平。